一期一会
みなさん、こんにちは！
李です。
今日から弊社のブログデビューです！
よろしくお願いします！
今回は私が好きな言葉 『一期一会』について書いてみたいです。
今年後半から中国工場の納期が重なるため、キャパオーバーが発生しましたが、関係者皆さまのおかげで無事に納品させていただくことができました。
また、進行中の追加案件のスケジュール確認・現在抱えている問題の改善・来年の開発意向や目標設定のため等で、先週中国提携会社の方が弊社に訪問されました。
様々な会話の中で、中国生産担当のラーさんが『一期一会』という言葉を使ったので、私は少しビックリしました。ラーさんは今の会社に転職する前は日本向け貿易会社で働いてましたので、親日で日本の文化にも大変興味を持っています。彼女は日本の会社には一年に一度表敬訪問するという文化があり、そのことを日本語の『一期一会』の意味だと思っています。
私は日本語学校に通った時にこの言葉を知りましたが、漢字の意味のまま翻訳すると確かに彼女の解釈になりますが、人によってこの言葉の意味は少しニュアンスが異なると思います。私たちは一生に一度だけの出逢いもあるし、同じ人と何度も出逢うこともあります。その時その時の出逢いは一度だけで、何度出逢いを重ねても、やはり毎回『一期一会』です。だからこそ、初めて逢う人だけではなく、家族、友達、仕事仲間たちとの時間も大切にすべきだと思っています。
仕事の場合は、新規のお客様も既存のお客様も同じく大切にしたいですし、なるべくお客様との対話を大事にして、問題解決のために自分たちのベストを尽くすことが重要だと思います。
みなさんは『一期一会』をどのように解釈していますか？
